金色俄罗斯丛书：青春复返 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

《青春复返》一部文体奇特、结构奇特、内容奇特的讽刺小说。53岁的天文学家沃洛萨托夫教授在国家进入新时代时却迅速地衰老，日子了无生趣。为了恢复健康和青春，他希望通过新的恋情获得新生，但遭遇背叛旧病复发。在追求进步的女儿的照顾和教育下，教授涤荡身体与思想，*终获得真正的新生。主人公的生存境遇具有生理、心理两重考验，作家通过感性描写与理性分析，探讨了世人关心的一大问题：如何才能青春复返？本书出版后在文学界和医学界引起*大反响，高尔基、巴浦洛夫大加赞赏。

章作者致歉

第二章本书的独特之处

第三章这是部什么样的作品

第四章作者对医学的爱

第五章揪心的画面

第六章更揪心的画面

第七章伟人们

第八章“青春永驻的秘密”如是说

第九章何不谈谈有意义的事

第十章丢失的健康

第十一章无效的尝试

第十二章他微笑

第十三章他伤心

第十四章不必回忆

第十五章一个画家的抱恙三日

第十六章哺乳期母亲的婴孩死了

第十七章作者遇到一个青春复返的人

第十八章初的印象

第十九章苹果花开

第二十章瓦西里·彼得罗维奇·沃洛萨托夫

第二十一章他的相貌与道德品质

第二十二章他的家庭、亲属和熟人

第二十三章他的邻居

第二十四章教授越来越老

第二十五章金钱、爱情、年老、彷徨

第二十六章步

第二十七章青春的价值

第二十八章过去与现在

第二十九章变化

第三十章悲剧

第三十一章反常的爱

第三十二章去南方

第三十三章回归

第三十四章青春复返

第三十五章大结局

为中篇小说《青春复返》各章所做的注释和论文

注释Ⅰ(见第六章)

注释Ⅱ(见第六章)

注释Ⅲ(见第六章)

注释Ⅳ(见第六章)

注释Ⅴ(见第六章)

注释Ⅵ(见第七章)

注释Ⅶ(见第十章)

注释Ⅷ(见第十三章)

注释Ⅸ(见第十四章)

注释Ⅹ(见第十五章)

注释Ⅺ(见第二十一章)

注释Ⅻ(见第二十四章)

注释ⅩⅢ(见第二十四章)

注释ⅩⅣ(见第二十六章)

注释ⅩⅤ(见第二十六章)

注释ⅩⅥ(见第二十八章)

注释ⅩⅦ(见第二十九章)

注释ⅩⅧ(见第三十五章)

附录:左琴科作品勘误

多余的话——译后补记

左琴科（1894-1958），苏联作家。前半生创作了大量的幽默小说，讽刺小市民习气，揭*人性固有的缺陷在新时期的社会条件下的新形态，反映普通百姓生活之艰难，倍受大众读者的喜爱。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

第十四章 不必回忆

  一个夏日，在高加索，作者顺便去了趟动物园。其实它并不是动物园，而是一个不大的可以移动的动物笼子，在做巡回演出。

  作者站在塞满猴子的笼子边，留心观察着它们的鬼脸和戏耍。

  不，它们不是列宁格勒即彼得堡。次世界大战时间，因为彼得堡这个名字太有异国味，被改称彼得格勒。十月革命后改为列宁格勒。苏联解体后，又改回叫彼得堡。——译者注瘦极了的猴子，那里的猴子咳嗽，打喷嚏，用小爪子支着自己的小脸蛋，可怜巴巴地望着你。

  相反，它们是些健康而强壮的猴子，生活在相当于自己家乡的天空下。

  在这些猴子的每一次运动中，都可以看到极其剧烈的动作，简直骇人听闻的生之快乐，惊人的能量和极度的健康。

  它们疯起来吓人，每一秒都在动，每一分钟都摩挲母猴，吃、拉、跳跃、打架。

  这简直就是地狱。这是真正的，倘若用崇高的语言来说，健康与生命的超级盛宴。

  作者欣赏着这个画面，意识到自己的渺小，敬佩地叹息着，他站在笼子旁边，甚至有点由于如此雄伟、如此出色的生命而受到打击了。

  “好吧，”作者想，“如果达尔文老人没撒谎，它们真是我们可尊敬的亲戚，确切地说是我们的堂兄弟，那么在这件事上就会得出一个相当可悲的结论。”

  笼子旁边站着的这个人就是作者。他的动作很慢。他脸上的皮肤发黄，眼睛疲惫，黯淡无光，嘴唇挤出一个嘲讽的、厌恶的微笑。他无聊得紧。他，请注意，顺便去养动物的地方消遣消遣。他走到屋檐底下好躲开炎热的阳光。他累了。他拄着一根拐棍。

  而旁边就是那些忘记自己的不自由，傻乐傻乐地发癫的猴子，也可以说是作者的堂兄堂弟堂姐堂妹。

  “见活鬼了，”作者思忖，“照这样的情形，我这么多年生活，这么多年动脑筋，屈尊纾贵糟蹋掉太多健康了。”

  但这不是重点。

  有个来动物园的游客，看样子有点像波斯人，一言不发地抓起我的拐杖，用它打了其中一只母猴的脸，当然，不大重，但哪怕是从旁观者的角度看，也是极其侮辱性的和阴毒的。之后好长时间他亲切地看着这些猴子。

  母猴恐怖地尖叫起来，开始扑腾、抓挠、啃咬铁栏栅。它的愤恨与它的强健同样不得了。

  一位富有同情心的女士，蛮同情这个母猴，递给受折磨的它一串葡萄。

  猴子马上友好地微笑起来，把葡萄塞个满嘴，开始忙不迭嚼起葡萄来。满足和快乐在它的小脸上闪烁。母猴忘掉了侮辱和痛苦，甚至还允许阴险的波斯人抚摸它的爪子。

  “哎哟喂，”作者想，“您用拐杖打我的脸试试。我未必会这么快就没事了。我大概不会马上就吃葡萄的，好像也不会就去躺下睡觉。而是会回想着这件事情给我的侮辱，在床上辗转反侧到天亮。到早晨起来肯定是脸色发灰、狰狞、病态，还苍老了，这副样子，恰恰亟须那些猴子来帮助回春更新。”

  不是的，作者述说这件小事完全不带基督教理念，也不是在做基督教道德的说教，像人家说的，远离邪恶；像人家说的，如果有人打你的脸，你就再让他打别的地方。

  不，作者鄙视这样的哲学。作者讲述这件小事只是为了让大家看看，未受文化、习惯和成见诱惑的健康大脑是如何工作的。(注释Ⅸ)

一个画家的抱恙三日

然而这还不是全部。我们的议论尚未结束。

作者想再讲两件小事，它们从一个出乎意料的方面来阐明这个案例。

首先作者想谈的，是一个画家打了三天嗝。

还是在几年前，作者曾经不晓得为什么写了这么个事儿。

然而那宏伟壮观的画面和意外的结果，使得作者再次提及这一特殊的情境。

一天夜里，画家打起嗝来。他怎么打起嗝来的，确实不清楚。他一口咬定好像是他光着脚走到书柜，拿一本谢尔文斯基谢尔文斯基(1899-1968)苏联作家，苏共党员(1941起)。作品有长诗《乌利亚拉耶夫性格》(1927)、诗体小说《皮毛货栈》(1928)等，主题是国内战争和新经济政策。——译者注的诗歌来读了好入睡。总而言之不清楚。

一句话，夜里他打嗝打醒了。他仰着躺了一会儿，并未在意这一稀松平常，实际上微不足道的人所常有的现象。

可是嗝儿打起来没完没了。

画家喝了点儿水，在房间里走来走去，抽了会儿烟，并未特别担心，钻进被窝，希望能睡着。

然而，他没能入梦，嗝儿也还在打。

打了半个小时后，画家有点害怕了，叫醒妻子，前言不搭后语哼哼唧唧地跟她解释他怎么了。

妻子在这件事情上没看出来有什么特别的，更不用说为此打扰人，把人从床上拖起来了。她骂了他一顿，说完丈夫是难以忍受的利己主义者、精神病患者和道德怪物之后，又睡着了。

结果，直到早上我们的画家仍然坐在床上。他坐着，病得完全迷迷糊糊、哆哆嗦嗦。

他每隔半分钟打一次嗝，准得就像一台神秘莫测的机器。

他悲痛万分、胆战心惊地打量围着他的亲戚们，他们也被他这种怪病惊吓到了。

他打了三天嗝，睡过几个小觉都很短。

病倒的第二天，亲戚们请来一位医生，给开了些舒缓的滴剂，让人拿点什么逗患者开心，分散他对这个意外疾病的注意力。

亲戚们在哭哭啼啼的妻子带领下，把生病的男子带进一家电影院，然后又去了餐馆。不过患者照旧打嗝，浑身打战，对电影丝毫不感兴趣，对满满一桌食物也完全无动于衷。看到账单时，他停下来不打了，但是对完账单会了钞票，又依然故我了。

到第三天晚上，嗝自己就不打了。确切地说，是在他跟妻子发火吵架后，患者对自己的毛病分了心，突然停止了打嗝，在圈手椅里睡着了，睡得像块石头似的。(注释Ⅹ)

在线阅读地址：金色俄罗斯丛书：青春复返在线阅读

在线听书地址：金色俄罗斯丛书：青春复返在线收听

在线购买地址：金色俄罗斯丛书：青春复返在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

  作者在书中探讨了人如何才能青春复返，从文学、心理学、医学的角度，从正反角度列举了*数作家、思想家、政治家的例子，貌似谈透了这一问题。但作者又以自身经历和命运推*了自己的认识和结论。不受教的左琴科，嘲讽着命运，也被命运嘲讽。

书籍介绍

一部文体奇特、结构奇特、内容奇特的讽刺小说。53岁的天文学家沃洛萨托夫教授在国家进入新时代时却迅速地衰老，日子了无生趣。为了恢复健康和青春，他希望通过新的恋情获得新生，但遭遇背叛旧病复发。在追求进步的女儿的照顾和教育下，教授涤荡身体与思想，最终获得真正的新生。主人公的生存境遇具有生理、心理两重考验，作家通过感性描写与理性分析，探讨了世人关心的一大问题：如何才能青春复返，延年益寿？本书出版后在文学界和医学界引起巨大反响，高尔基、巴浦洛夫大加赞赏。