昆虫记 软精装 珍藏版（全2册 买中文版送法文版 翻译名家经典译本） 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

《昆虫记》是法国著名昆虫学家、文学家、科普作家让-亨利·法布尔的代表作，本书既包含昆虫世界的专业知识，更体现出作者对生命与自然的虔诚与热爱，行文优美,生动活泼,充满了盎然的情趣和诗意，是一部兼具学术价值和文学价值的巨著。本书选取《昆虫记》全集中具有代表性的22篇作品，按照昆虫纲目归类编排，简明清晰，可读性极佳。

目 录

昆虫纲——旧称“六足虫纲”，动物界种类和数量多的一纲

法布尔的昆虫实验室

荒石园/ 3

鞘翅目——昆虫纲大目，身披铠甲的庞大家族

圣甲虫/14

圣甲虫的造型术/27

粪金龟与公共卫生/ 34

舒氏西绪福斯蜣螂与蜣螂父亲的本能/ 41

象态橡栗象/ 51

金步甲的婚俗/ 66

膜翅目——昆虫纲第三大目，小身材大智慧

毛刺砂泥蜂/ 73

红蚂蚁/ 85

鳞翅目——昆虫纲第二大目，羽化翩翩飞

大孔雀蛾/ 101

双翅目——昆虫纲第四大目，十足的坏家伙

麻蝇/ 118

螳螂目——仅含螳螂科一科的昆虫纲目，完美的捕食者

螳螂捕食/ 128

直翅目——昆虫界的歌唱家

绿蚱蜢/ 136

田野地头的蟋蟀/ 141

同翅目——昆虫界的素食主义者

蝉出地洞/ 148

关于昆虫——昆虫特性及其他

昆虫的装死行为/ 157

昆虫的“自杀”行为/ 168

昆虫与蘑菇/ 177

蛛形纲——节肢动物门、螯肢动物亚门下

大的一纲，种类仅次于昆虫纲

蜘蛛目——闻之色变的吐丝小能手

纳博讷狼蛛/ 188

圆网蛛/ 204

蝎目——“五毒”之一，节肢动物中原始的陆生种类

朗格多克蝎/ 222

鸟纲——脊索动物门、脊椎动物亚门的一纲

燕子与麻雀/ 240

Tables des Manières

L'Harmas/ 1

Le Scarabée Sacré/ 19

Le Scarabée Sacré——Le Modelage/ 43

Les Géotrupes——L'Hygiène Générale/ 55

Le Sisyphe——L'Iinstinct de la Paternité/ 67

Le Balanin Éléphant/ 82

Le Carabe Doré Moeurs Nuptiales/ 104

L'Ammophi Hérissée/115

Les Fourmis Rousses/ 131

Le Grand-Paon/ 154

Les Sarcophages/ 179

La Mante——La Chasse/ 195

La Sauterelle Verte/ 208

Le Grillon——Le Terrier——L'oeuf/ 216

La Cigale——La Sortie du Terrie/ 227

La Simulation de la Mort/ 243

L'Hypnose——Le Suicide/ 258

Insectes et Champignons/ 270

La Lycose de Narbonne/ 286

Les Épeires/ 312

Le Scorpion Languedocien/ 344

L'Hirondelle et Le Moineau/ 368

出版说明/ 379

让-亨利·法布尔（1823—1915），法国著名昆虫学家、文学家。被世人称为“昆虫界的荷马”，昆虫界的“维吉尔”。《昆虫记》是法布尔作品中的鸿篇巨制，内容丰富专业，为世人所知。这部作品不但展现了他科学观察研究方面的才能和文学才华，同时还向读者传达了他的人文精神以及对生命的无比热爱。

陈筱卿，1963年毕业于北京大学西语系法语专业。国际关系学院教授、研究生导师。享有国务院政府特殊津贴。国家人事部考试中心专家组成员。翻译出版法国16、18、19、20世纪名家名著多部，达七八百万字。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：昆虫记 软精装 珍藏版（全2册 买中文版送法文版 翻译名家经典译本）在线阅读

在线听书地址：昆虫记 软精装 珍藏版（全2册 买中文版送法文版 翻译名家经典译本）在线收听

在线购买地址：昆虫记 软精装 珍藏版（全2册 买中文版送法文版 翻译名家经典译本）在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

◎名家名译：法国科普作家、文学家——让-亨利·法布尔的代表作，翻译名家陈筱卿倾情献译。

◎昆虫世界经久不衰的荷马史诗，专业知识与人生感悟熔于一炉，在大自然的怀抱里重拾对生命的虔诚与热爱。一部兼具学术价值和文学价值的巨著,被誉为自然界的“荷马史诗”。

◎中文经典译本，忠实准确、语言传神。

◎法文注释本注有生词、短语、人文知识、长难句分析和翻译赏析，带你全方位读懂法文原著。

◎唯美软精装，法语学习者和文学爱好者的藏书之爱。

◎入选语文教材指定书目，成为我国家喻户晓、具有群众基础的法国文学名篇之一。 

同系列图书：

★《名人传》（中文译本 法文注释本，全2册）

★《神秘岛》（中文译本 法文注释本，全2册）

★《*后一课 都德短篇小说选》（中文译本 法文注释本，全2册）

★《卡门》（中文译本 法文注释本，全2册）

★《局外人》买中文版赠法文版

★《茶花女》世界文学经典珍藏馆

★《巴黎圣母院》世界文学经典珍藏馆

★《八十天环游地球》世界文学经典珍藏馆

★《海底两万里》世界文学经典珍藏馆

★《莫泊桑短篇小说选》世界文学经典珍藏馆

媒体评论

他以人性观照虫性，并以虫性反观社会人生。

——周作人

这个大科学家像哲学家一般的思，像美术家一般的看，像文学家一般的写。

——罗丹

前言

译　　序

19世纪末到20世纪初，在法国，一位昆虫学家的一本令人耳目一新的书出版了。全书共十卷，多达二三百万字。该书随即成为一本畅销书，其书名按照法文直译为《昆虫学回忆录》，但简单、通俗地称为《昆虫记》。该书出版后，好评如潮。法国著名剧作家埃德蒙·罗斯丹称赞该书作者时说：“这个大学者像哲学家一样去思考，像艺术家一样去观察，像诗人一样去感受和表达。”罗曼·罗兰称赞道：“他观察之热情耐心、细致入微，令我钦佩，他的书堪称艺术杰作。我几年前就读过他的书，非常喜欢。”英国生物学家达尔文夸奖他是“无与伦比的观察家”。中国的周作人也说：“见到这位‘科学诗人’的著作，不禁引起旧事，羡慕有这样好的书看的别国少年，也希望中国有人来做这翻译编纂的事业。”鲁迅先生早在“五四”以前就提到过《昆虫记》这本书，想必他看的是日文版。当时法国和国际学术界称赞该书作者为“动物心理学的创始人”。总之，这是一本根据对昆虫的生活习性详尽、真实的观察而写成的不可多得的书。书中所记述的昆虫的习性、生活等各方面的情况真实可信，而且作者描述时文笔精练清新。因而，该书被称为“昆虫的史诗”，作者也被赞誉为“昆虫世界的维吉尔”。

该书作者就是让-亨利·法布尔（1823—1915）。他出身寒门，一生勤奋刻苦，锐意进取，自学成才，用了十二年的时间先后获得业士、双学士和博士学位。但这种奋发上进并未得到法国教育界、科学界权威们的认可，以至法布尔虽一直梦想着能执大学的教鞭，但终未能遂愿，只好屈就中学的教员，以微薄的薪金维持一家七口的生活。法布尔并未气馁，除兢兢业业地教好书之外，还利用业余时间对昆虫进行细心的观察和研究。他那股钻劲儿、韧劲儿简直到了废寝忘食的程度。他对昆虫的那份好奇、那份喜爱，非常人所能理解。他笔下那些小虫子，一个个栩栩如生，充满灵性，让人看了之后觉得十分可爱，就连一般人讨厌的食粪虫都让人觉得妙趣横生。

该书堪称鸿篇巨制，既可视为一部昆虫学的科普书籍，又可称之为描写昆虫的文学巨著，因而法布尔既被人称为大博物学家，又被称为大文学家。为此，在他晚年，也就是1910年，他曾获得诺贝尔文学奖的提名。该书于1879年到1907年间陆续出版，

后一版于1919年到1925年间出版。后来，便一再以选本的形式出版发行，取名为《昆虫的习性》《昆虫的生活》《昆虫的漫步》，受读者欢迎的程度可见一斑。我这个译本译自前两种选本。选本虽无全集十卷本那么广泛全面，但萃取了其中的精华。我劝大家不妨拨冗一读这本老少咸宜的书，你一定会从中感觉出美妙、朴实和趣味。它既可以让你增加许多有关昆虫方面的知识，又可以让你从中了解到作者那种散文诗般语言的美妙。与此同时，你也会从字里行间看到作者的那股韧劲儿，那种孜孜不倦，那种求实精神，那种不把事情弄个水落石出、明明白白就决不罢休的博物学家的感人至深的精神。

为了方便读者理解，我们在中文版中将选篇按昆虫纲目进行归类编排，法文版篇目按中文版顺序排序，方便双语对照阅读和学习。

陈筱卿