笔译理论与技巧 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
笔译理论与技巧电子书下载地址
内容简介:
《笔译理论与技巧》为翻译硕士专业学位(MTI)专业必修课教材。全书分五个单元,共十八课,以有代表性的翻译定义为切入点,简要介绍翻译研究界对翻译的多元理解与阐述,有助于学习者开阔理论视野,丰富对翻译本质的认识;书中译例丰富,语料新鲜,时代感强,多取自实际工作场景,均为作者长期翻译实践及教学的积累;通过译例的比较与分析传授笔译实践技巧,再通过有针对性的练习使学习者活用技巧,举一反三,提高翻译实战能力;精选一批具有代表性的翻译散谈文章,进一步激发学习者探讨翻译相关问题的兴趣,引发其对翻译的思考与探索。
书籍目录:
第一单元 认识翻译 第一课 翻译的定义种种 第二课 翻译理论中“学”与“术”第二单元 翻译的句法策略精要 第三课 顺句操作 第四课 变词为句 第五课 句式重构 第六课 增删重组第三单元 翻译的语义策略精要 第七课 句义引申 第八课 句义阐述 第九课 句义变通(一) 第十课 句义变通(二)第四单元 翻译的实用策略举隅 第十一课 对外宣传材料之英译策略 第十二课 会展、仪式名称之英译 第十三课 中国社会特色词语英译 第十四课 社科文著汉译五诀第五单元 译者的综合素质 第十五课 八项要求 第十六课 推敲译文 第十七课 修炼汉语 第十八课 译海作舟参考书目附录 附录一 课堂热身练习 附录二 翻译散谈文选 附录二 翻译练习参考译文 附录四 课堂热身练习参考答案
作者介绍:
暂无相关内容,正在全力查找中
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
原文赏析:
暂无原文赏析,正在全力查找中!
其它内容:
书籍介绍
《笔译理论与技巧》为翻译硕士专业学位(MTI)专业必修课教材。全书分五个单元,共十八课,以有代表性的翻译定义为切入点,简要介绍翻译研究界对翻译的多元理解与阐述,有助于学习者开阔理论视野,丰富对翻译本质的认识;书中译例丰富,语料新鲜,时代感强,多取自实际工作场景,均为作者长期翻译实践及教学的积累;通过译例的比较与分析传授笔译实践技巧,再通过有针对性的练习使学习者活用技巧,举一反三,提高翻译实战能力;精选一批具有代表性的翻译散谈文章,进一步激发学习者探讨翻译相关问题的兴趣,引发其对翻译的思考与探索。
网站评分
书籍多样性:8分
书籍信息完全性:4分
网站更新速度:8分
使用便利性:6分
书籍清晰度:3分
书籍格式兼容性:8分
是否包含广告:8分
加载速度:3分
安全性:9分
稳定性:7分
搜索功能:8分
下载便捷性:3分
下载点评
- 经典(507+)
- 无广告(327+)
- 中评(676+)
- 内容完整(633+)
- 强烈推荐(205+)
- 在线转格式(481+)
下载评价
- 网友 堵***格: ( 2025-01-11 13:00:26 )
OK,还可以
- 网友 居***南: ( 2025-01-01 07:10:34 )
请问,能在线转换格式吗?
- 网友 权***颜: ( 2024-12-26 17:01:31 )
下载地址、格式选择、下载方式都还挺多的
- 网友 马***偲: ( 2025-01-16 07:29:44 )
好 很好 非常好 无比的好 史上最好的
- 网友 索***宸: ( 2025-01-15 17:18:19 )
书的质量很好。资源多
- 网友 宓***莉: ( 2025-01-01 02:35:35 )
不仅速度快,而且内容无盗版痕迹。
- 网友 苍***如: ( 2025-01-02 20:57:29 )
什么格式都有的呀。
- 网友 詹***萍: ( 2025-01-18 06:25:07 )
好评的,这是自己一直选择的下载书的网站
- 网友 石***致: ( 2025-01-15 04:14:44 )
挺实用的,给个赞!希望越来越好,一直支持。
喜欢"笔译理论与技巧"的人也看了
小学语文三段式阅读提分训练 三年级阅读理解训练 视频讲解 语文阅读理解专项训练书技巧一本阅读 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
【正版】从孩儿诗到百子图 扬之水 人民美术出版社【品质无忧,闪电发货】 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
海润阳光-宝宝入园准备100图 园所生活篇 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
轻松学电气识图(第二版) 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
初中政史地(GS17) 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 城乡规划相关知识--2022年版全国注册城乡规划师职业资格考试历年真题集 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 京华红色游 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 亚马逊跨境电商运营实操从入门到精通 亚马逊、eBay战略顾问白龙著 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 视觉大挑战:精华版. 金色卷 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 河滨大楼 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 新编高中物理竞赛教程习题全解 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 即兴演讲正版樊登全5册练好口才的书 练造高沟通模式 逻辑说服力 会说话好人缘 让人生赢在语言上 让你的发言站住脚 口才训练有效提高说话书 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- Authorware6多媒体制作实用教程 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 二年级日记狂(升级版) 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 高温超导物理(第二版) 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
书籍真实打分
故事情节:7分
人物塑造:3分
主题深度:6分
文字风格:4分
语言运用:6分
文笔流畅:7分
思想传递:9分
知识深度:6分
知识广度:3分
实用性:5分
章节划分:7分
结构布局:8分
新颖与独特:7分
情感共鸣:9分
引人入胜:5分
现实相关:6分
沉浸感:4分
事实准确性:5分
文化贡献:5分