假如比尔街可以作证 (美)詹姆斯·鲍德温(James Baldwin) 著 杜先菊 译 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

《假如比尔街可以作证》是美国作家詹姆斯·鲍德温的第五部长篇小说，出版于1974年。小说讲述了一个令人动容的爱情故事。黑人青年范尼和蒂希相爱，为此他们不惜对抗各自家人和社会的压力。但范尼无辜遭受强奸指控而入狱。怀有身孕的蒂希、她的家人和律师要赶在孩子出生之前，找到范尼无辜的证据，让他获得自由。

第一部为我的灵魂担忧1

第二部锡安211

译后记240

詹姆斯·鲍德温（1924-1987），美国有名小说家、散文家、诗人、剧作家和社会活动家，生于纽约哈莱姆区，童年坎坷，生父有毒瘾问题，后母亲嫁给牧师大卫·鲍德温，又生育八个孩子。一九三八年，受其严苛的继父的影响，十四岁的鲍德温成为了哈莱姆地区的一名牧师。十七岁时，鲍德温决定脱离教会。一九四八年，对美国的种族现实靠前失望的鲍德温选择移居法国。一九五三年，鲍德温出版带有自传色彩的处女作小说《向苍天呼吁》。此后的三十年里，他陆续出版《土生子札记》《乔瓦尼的房间》《另一个国度》《下一次将是烈火》《告诉我火车开走了多久》《假如比尔街可以作证》等二十多部作品。一九五七年，鲍德温回到美国，投入当时如火如荼的黑人解放运动。一九八七年十二月一日，鲍德温因肺癌在法国南部去世。《诺顿美国黑人文学选集》如是评价鲍德温——“以优美的艺术性，通过将自己个人经历中最隐秘的部分和国家及世界命运中最广泛的问题结合起来，刺透了美国种族意识中的历史性障碍。”

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

在线阅读地址：假如比尔街可以作证 (美)詹姆斯·鲍德温(James Baldwin) 著 杜先菊 译在线阅读

在线听书地址：假如比尔街可以作证 (美)詹姆斯·鲍德温(James Baldwin) 著 杜先菊 译在线收听

在线购买地址：假如比尔街可以作证 (美)詹姆斯·鲍德温(James Baldwin) 著 杜先菊 译在线购买

“Only a man can see in the face of a woman the girl she was. It is a secret which can be revealed only to a particular man, and, then, only at his insistence. But men have no secrets, except from women, and never grow up in the way women do. It is very much harder, and it takes much longer, for a man to grow up, and he could never do it at all without women. This is a mystery which can terrify and immobilize a woman, and it is always the key to her deepest distress. She must watch and guide, but he must lead, and he will always appear to be giving far more of his real attention to his comrades than he is giving to her. But that noisy, outward openness of men with each other enables them to deal with the silence and secrecy of women, that silence and secrecy which contains the truth of a ma...

我累了，我开始想，说不定所有发生的事情都有道理。是这样的：如果没有道理，这样的事情怎么会发生？不过这个想法实在是很可怕。有了这样的想法，肯定是因为遇到麻烦了—而且是遇到了没有道理的麻烦。

我不知道人为什么在电话上说话时都低着头，但他们总是低着头。你得记着说话的时候，要拾头看着和你说话的那个人。

我祈盼，任何人，凝望着他们挚爱的任何人时，中间不要隔着一道玻璃。

遇上麻烦事，对人的头脑会产生奇怪的影响。我不知道能不能说清这件事。你就这样度过一些日子，你好像能够听见人说话，你好像也在和他们说话，你好像是在做着你该做的事情，或者，至少你的活儿是干完了。但是，你一个人也看不见，一个人也听不见。如果谁问你，你那天干什么了，你还要想一想才能回答。与此同时，就是在这同样一天-这一点真是很难解释-你看见的人，又和你从前所看到的完全不同。他们像刀片一样熠熠闪光。可能你看他们的方式，和你出事之前看他们的方式有所不同。可能你在琢磨他们是怎么回事，但琢磨的方式有所不同，于是他们就变得有些陌生。可能你害怕、麻木了，因为你再也不知道，如果你碰到什么事情，是不是能够指望什么人帮忙。

而现在，我知道，我现在当然知道，这座城市不爱我们。他们看着我们，就像我们是斑马一样一一而你知道，有些人喜欢斑马，有些人不喜欢。但谁也不会去问问斑马自己感觉如何。

编辑推荐

前言

书籍介绍

奥斯卡金像奖导演 巴里·詹金斯

改编执导同名影片，《月光男孩》之后又一力作

2019奥斯卡金像奖三项提名，荣获最佳女配角奖

美国著名作家詹姆斯•鲍德温令人动容的爱情故事

-

内容简介：

黑人青年雕塑家范尼和十九岁的姑娘蒂希相爱，立下山盟海誓。然而范尼无辜遭受强奸指控而入狱。怀有身孕的蒂希、他们的家人和律师要赶在孩子出生之前，找到范尼无辜的证据，让他获得自由。

面对不确定的未来，这对年轻的恋人在依恋、绝望和希望中沉浮。在这个交织着激情与悲伤、仿佛有蓝调音乐在背景中回荡的爱情故事中，詹姆斯·鲍德温深刻地塑造了两个如此生动可信的人物，他们的形象已经成为美国灵魂不可磨灭的一部分。

-

名家推荐：

这是一个动人的、令人心碎的故事，它是如此富有人情味，如此鲜明地植根于社会现实，让我们永远难忘。

——乔伊斯·卡罗尔·欧茨

如果说凡·高是十九世纪艺术家中的圣徒，詹姆斯•鲍德温就是我们二十世纪艺术家中的圣徒。

——迈克尔·翁达杰

鲍德温掌握文字宛如海驾驭着浪，涨潮与拍击交错，前进之后撤退，窜升之后躬身而去。思潮转化成诗，诗点亮思潮。

——兰斯顿•休斯

我完完全全地受惠于詹姆斯·鲍德温的文字，它让作为作家的我获得了释放。

——托妮·莫里森

詹姆斯·鲍德温天性追求真实。这一天性召唤他在高山上讲述真实，在哈莱姆区宣讲真实，在巴黎左岸吟唱真实。他的诚实和勇气引领他发现真相，并在诗歌、戏剧、小说和散文中将之描写出来。他是一个巨人。

——玛雅·安吉洛