正版预售 他的秘密 莉安莫里亚蒂著 澳洲小说天后 青年翻译刘昭远操刀译文 外国小说 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

每一个“悬疑必读”书单上都有《他的秘密》

《大小谎言》作者，澳洲小说天后莫里亚蒂成名作。

有些秘密注定要永远保守下去，除非你做好了失去一切的准备。

一封提早被打开的遗书，一个不可告人的秘密。一次偶然的机会，塞西莉亚在阁楼上发现了一个旧信封。上面有她丈夫的笔迹——请在我死后打开。

出于好奇，她打开了这封信，信上的内容一瞬间让时间都停止了。

她的丈夫在信中承认了一个严重的错误，如果被揭露出来，他们的家庭就会毁掉，还会牵连无数人再次堕入深渊。而如果她保持沉默，她又也许会伤害那些她深爱的人们。没人能知道生命中那么多的可能性，也不知道生命中将拥有什么，或被夺走什么。这也许并没有什么妨碍，有些秘密注定要永远保守下去。

◆澳洲小说天后莫里亚蒂成名作，被译介为121种版本！

首位在《纽约时报》畅销榜拔得头筹的澳洲女作家，拥有至少8本国际畅销作品，全系列作品销量总和超过1400万册。

◆出版后盘踞《纽约时报》畅销榜近150周。

摘下英、美、澳等国亚马逊书店年度虚构图书桂冠！

◆澳大利亚年度书业大奖得主 Goodreads年度小说。

◆《绯闻女孩》女主布蕾克·莱弗利买下电影版权，亲自制片、主演

◆高分青年翻译刘昭远操刀译文，翻译流畅。《一个人的朝圣》《怦然心动》《82年生的金智英》原班制作团队大鱼读品打造，质感上承。

暂无相关目录，正在全力查找中！

[澳大利亚]莉安·莫里亚蒂

澳洲小说天后，是首位在《纽约时报》畅销榜拔得头筹的澳洲女作家，拥有至少8本国际畅销作品，全系列作品销量总和超过1400万册。其中《他的秘密》和《大小谎言》是她的代表作。

《他的秘密》发行超过40种语言。被“绯闻女孩”女主布蕾克·莱弗利相中亲自制片并主演同名电影。

《大小谎言》全球销售近1000万册，同名剧集由妮可·基德曼、瑞茜·威瑟斯彭和梅丽尔·斯特里普三大奥斯卡影后联合出演，荣膺75届金球奖最佳迷你剧集和69届艾美奖最佳迷你剧集奖。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：正版预售 他的秘密 莉安莫里亚蒂著 澳洲小说天后 青年翻译刘昭远操刀译文 外国小说在线阅读

在线听书地址：正版预售 他的秘密 莉安莫里亚蒂著 澳洲小说天后 青年翻译刘昭远操刀译文 外国小说在线收听

在线购买地址：正版预售 他的秘密 莉安莫里亚蒂著 澳洲小说天后 青年翻译刘昭远操刀译文 外国小说在线购买

婚姻即是一块温暖的苹果松饼。

你越是了解某人，对他越是看不清。

“没关系。”费莉希蒂回答，“这是我应得的，我们应得的。”她抬起头用谦卑的目光望着苔丝。

照费莉希蒂的说法，苔丝现在可以对这二人拳脚相加，多重都没关系而他们只会静静地坐着，绝不会反抗。威尔和费莉希蒂本质上是好人，苔丝很清楚这一点。正因为他们都是好人，他们的态度才会“这么好”。他们理解并接受苔丝的愤怒。结果，苔丝才是那个坏人，而不是他们。他们还没有一起睡过，还没有构成实质上的出轨与背叛。他们仅仅是爱上了彼此！这可不是什么普通级别的风流韵事，它是命运，早由天定的命运。没人会因此而责怪他们。

真是天才。

“你为什么不自己和我说？”苔丝直勾勾地看着威尔的眼睛，坚定的目光仿佛能将远走的人带回来。

与苔丝平凡普通的蓝色眼睛不同，威尔的眼睛呈浅褐色，睫毛又黑又密。他们儿子遗传到了这对眼睛，苔丝曾对这双眸赞不绝口。“你的儿子有对可爱的眼睛。”“那是从我丈夫身上得到的和我可一点关系也没有。”然而这一切其实和她脱不了干系，是她的，他们都是她的！威尔的眼里总是荡漾着笑意，他似乎时刻准备着与这个世界温柔相拥。在威尔眼中，平凡单调的日常生活总是充满乐趣，而这也是苔丝最爱他的一点。

此刻，带着笑意的眼神没有了，取而代之的是乞求的目光，威尔看着苔丝，像利亚姆在超市遇见心仪的物品时一样。

求你了，妈妈。我想要买这糖果，不管它是不是包装得花里胡哨的垃圾。虽然我答应过你不买东西，可我现在就是想要！

珍妮一定会喜欢这杏仁饼。

杏仁饼没预兆地从瑞秋指尖滑落。她蜷缩成一团，想要避开这突然而至的悲伤。无奈瑞秋躲闪不及，悲伤瞬间击中她。瑞秋已很久没感到如此难过了。绵长而熟悉的钝痛袭上心头，感觉与当年分毫不差。事情发生的第一年，每日醒来时，瑞秋总有一瞬间误以为自己忘记悲剧的发生。直到她注意到房间里不再有珍妮的影子，不见她把体香剂一股脑儿地往身上喷，不见她往自己十七岁的脸蛋上涂抹化妆品，不见她随着麦当娜的歌声起舞。还是当年的感觉，瑞秋像被―记重拳击中。

这不公平！强烈痛感绞碎了她的心。我的乖女儿一定喜欢这些愚蠢的饼干。我的乖女儿也会有自己的事业，她也能去纽约。

瑞秋觉得自己的心头像被一把钢钳钳住，窒息，她只得拼命喘气想吸进更多氧气。然而在这慌乱之下，瑞秋却能听见自己心里疲倦而冷静的声音：

“你曾经经历过同样的感受。这窒息感杀不死你。你以为自己不能呼吸实际上却一直在呼吸，你以为自己永远无法停止流泪，但终有一天你不会再为此流泪。

最后，慢慢的，一点点的，钳在瑞秋心尖的钢钳松开，她又能自由呼吸了。她很久以前便接受了这个事实，可是这感觉却一直未能走远。瑞秋不愿让这悲伤走远，那似乎会抹煞珍妮的存在。终有一天，她将带着悲伤离世。

人们总认为悲剧使人明智。悲剧似乎能自动将人提升到更高的精神层面。但瑞秋不这么认为。悲剧使人变得可怜且充满恨意，不会带来什么智慧或领悟。对于人生，瑞秋并没什么高见，仅仅认识到它随意、残忍。一些人残忍地杀人，一些人残忍地被杀，我们都有可能因为自己不经意的错误付出巨大代价。

“都是因为利亚姆。”苔丝想着。带着利亚姆走出家门的那一刻，威尔终于意识到自己牺牲掉了什么。如果他们没有孩子，今天的对话就不会发生。威尔爱过苔丝。大概吧。然而他此刻爱的是费莉希蒂，人人都知道第二份爱的情感更为强烈。这根本算不上一场公平的较量。这就是人们婚姻瓦解的原因。这就是人们为何将自己的婚姻看得那么重要，重要到在自己心中建起一道壁垒，阻隔内心真实的想法和情感。你不会让自己的眼神到处乱飘，也不会同异性喝第二杯酒，还时刻计较着自己的语言是否过于轻浮。你绝不会迈出那一步。从某种意义上讲，威尔自己选择了用一个单身汉的目光看费莉希蒂。那一刻的他背叛了苔丝。

书籍介绍

每一个“悬疑必读”书单上都有《他的秘密》

《大小谎言》作者，澳洲小说天后莫里亚蒂成名作。

有些秘密注定要永远保守下去，除非你做好了失去一切的准备。

一封提早被打开的遗书，一个不可告人的秘密。一次偶然的机会，塞西莉亚在阁楼上发现了一个旧信封。上面有她丈夫的笔迹——请在我死后打开。

出于好奇，她打开了这封信，信上的内容一瞬间让时间都停止了。

她的丈夫在信中承认了一个严重的错误，如果被揭露出来，他们的家庭就会毁掉，还会牵连无数人再次堕入深渊。而如果她保持沉默，她又也许会伤害那些她深爱的人们。没人能知道生命中那么多的可能性，也不知道生命中将拥有什么，或被夺走什么。这也许并没有什么妨碍，有些秘密注定要永远保守下去。

◆澳洲小说天后莫里亚蒂成名作，被译介为121种版本！

首位在《纽约时报》畅销榜拔得头筹的澳洲女作家，拥有至少8本国际畅销作品，全系列作品销量总和超过1400万册。

◆出版后盘踞《纽约时报》畅销榜近150周。

摘下英、美、澳等国亚马逊书店年度虚构图书桂冠！

◆澳大利亚年度书业大奖得主 Goodreads年度小说。

◆《绯闻女孩》女主布蕾克·莱弗利买下电影版权，亲自制片、主演

◆高分青年翻译刘昭远操刀译文，翻译流畅。《一个人的朝圣》《怦然心动》《82年生的金智英》原班制作团队大鱼读品打造，质感上承。