暴戾人 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

20世纪30年代，一个身份极为神秘的“暗杀者”身处异国，试图刺杀某个独裁者，然而事态逆转，这位“暗杀者”反成了被追捕的猎物。他怀揣着秘密，几易身份，辗转潜行于欧洲的城镇与荒野，成了隐形的流亡者，此时 大的危机却在他身后如影随形。被世界所抛弃的人，以其惊人的坚忍与智慧，面对无法逾越的障碍，冲破恐惧， 处逢生。

引言 命悬一线 3一刺杀未遂被擒 15二逃离险境 23三渔夫的帮助 32四顺流而下 42五躲进开往英国的船上 51六到达伦敦 61七伦敦的监视者 71八摆脱跟踪 80九决定前往多塞特郡 88十在多尔切斯特搞到自行车 99十一在山谷中选定遮蔽处 108十二邂逅“阿斯莫德” 118十三索尔的警报 125十四以假乱真的临时栖息处 134十五声东击西 144十六遭到 击 156十七又是奎武？史密斯 166十八以静制动 176十九从屋顶摔进谷仓 185二十被困在洞穴里 195二十一拒 接受谎言 207二十二奎武？史密斯的助手 218二十三制作逃生利器 228二十四杀出“囚笼” 240二十五镇住约翰 249二十六登上离开英格兰的客轮 258二十七重获新生 267节选自这部手稿附着的信件 277

作者杰弗里？豪斯霍尔德 (1900—1988)， 英国 作家，出生于英国布里斯托尔，1922年在牛津大学马格达伦学院取得英国文学学士学位。二战期间曾就职于英国情报部门，并在中欧、中东、美国及南美等地从事过各式各样的工作，一生阅历丰富。杰弗里？豪斯霍尔德在悬疑惊悚小说领域极富盛名，《暴戾人》是他 广为人知的一部扛鼎之作。他其余的作品还包括《阴影中的守望者》《无耻的正义》 《高地》《欲望之箭》等。

  译者王涛，中国当代 翻译家，他翻译并编撰了许多有关外国文化的著作，涉及英美文学、历史、社会学等多个方面。其代表译作有《第二次世界大战》《红星照耀中国》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

引言 命悬一线我怨不得他们。毕竟，无论是打还是打熊，都不需要使用望远镜瞄准具。因此，当他们发现我在观察550码距离之外的阳台时，很自然会早早下定论。我想，他们做事还是很谨慎的。我并不是显而易见的无政府主义者，也不是狂热盲信者。我看上去不像是对政治感兴趣的人。我或许曾经参加过英格兰南部的某个农业选区的选举，但这基本不能算作为政治活动。我怀揣着一本英国护照。如果我被发现的时候正在走向国会大厦，而不是进行观察，我可能会被邀请共进午餐。人在愤怒之下，确实难以在一个下午就解决这个问题。

    他们肯定在猜测，我是不是被雇用执行某项公务。但我想，他们已经否定了这个猜测。没有一个政府会鼓励暗杀——至少我们所有的政府不会这么做。要么我是一名自由骑士？这看上去也是 不可能的。任何人都能够看得出，我并不是那种“复仇天使”之类的人物。那么，我是不是没有任何犯罪动机， 像我所声称的——只是一名冒险家，无法抗拒追踪难以捕获的猎物的冲动？在经过两三个小时的质问后，我发现我已经使他们的态度发生动摇。他们并不相信我，不过他们开始认识到，像我这样一个百无聊赖、财富阔绰的英国人在猎杀了各种小儿科的猎物之后，或许会一反常态地通过追捕世界上 的猎物获得快感。然而，即使我的解释是千真万确，潜伏追踪行动纯属合法行为，但也是无济于事。他们不会让我活着。 当时，我已经接连遭到重击。如今，我的指甲正在重新长出来，但左眼仍然 看不见。这种状况可不是两句道歉就能让人释怀的。当时他们可能就要给我办一个独特的葬礼，让猎人们齐射猎 ，齐鸣号角，让所有要员都身着舞服出席，手举方尖石塔追忆冒险者同行。他们会把这些事做得很漂亮。

    但事实上，他们却干得笨手笨脚。他们将我带到悬崖边，把我整个人举起来，除了我的手——简直太狡猾了！如果有人看见我，会发现我的手指正在粗糙的岩石上摸索挣扎，几乎撑不住了。当然，我还是死死撑住，撑了多久连我自己都不知道。我想不通，为何我不愿意接受死亡——特别是意识到我已经没有了存活的希望，越快了断，痛苦越少。但我并不愿意这样。人们总是会抱有希望——即使是命悬一线也仍然可以称之为“希望”。兔子在遭到白鼬追捕的时候，会有某种求生的欲望促使它疾速奔跑。而我并没有“开化”到不再受这种求生欲望支配的程度。我想，兔子并没有期盼什么，它对未来没有概念，但它还是在奔跑求生。因此，我也得坚持，直到撑不住掉下去。

    我拿不准自己是否已经死亡。我始终相信，人的意识在肉体死亡之后仍然会存在（我只是不知道究竟能够持续多久）。因此我想，我可能已经死亡。我已经陷入如此糟糕的境地；如果我还活着，这简直不可思议。此刻的疼痛令人恐惧。不管怎样，我感觉到大腿后侧和臀部似乎已经脱落、剥落、刮落，不管是以什么方式。我已经显而易见、无可挽回地失去了大量的生命物质。

    我想了又想，开始期盼死亡。我不愿意想象自己还活着，也不愿意去想那些黏稠的泥浆。我身体的周围到处都是浆状物质，我就是在这样的环境中继续着荒谬的臆想。我曾经想过，这片沼泽就是我自己，感觉有点血腥味。随后我又在想，我的躯体在无力地伸展，就像沼泽一样，到处都是血腥味。

    我已经坠入一片沼泽——面积不大，但很深。现在，我知道自己还活着—— 确切地说是 ，因为我不想将自己形容为“永恒的生命”——我看不见，也感觉不到身体已经遭受了多少创伤。四周漆黑一片，我已经 麻木了。我抓着周围的草丛，把自己拉出来。这种草是泥浆里的一种植物，裹着隐藏在泥浆里。沼泽地里有一个尖尖突起的碎石坡。这个石坡在我坠落下来的时候显然曾经从我眼前掠过。我已经感觉不到疼痛了。我可以说服我自己，与他们将我推向悬崖时相比，我此刻的伤势已不算重。因此，我决定赶在他们前来搜索我的“尸体”之前挪走，离开这个地方。

    我当时并不知道，其实我有足够的时间和他们“戏耍”。他们并没有打算去搜寻我的“尸体”，直到“尸体”僵硬，并且他们能够找到独立的目击证人。说不定，我——这个不幸的“冒险者同行”会不经意间被人发现，“尸体”也未被触碰过。关于这位“同行”命运的整个故事也会是平淡无奇——从艰险的石坡滑下坠落。

    悬崖底下的乡村是一片开阔的林地。我现在已经什么都记不得了，除了时而稀疏、时而茂密的阴影。我心里留下的影像很模糊，感觉可能是树丛，可能是云彩，也可能是海浪。我估摸着走了1英里，选择了一片幽暗之处，昏睡过去。在夜里，我曾经几度恢复了一些意识，但很快就再度失去知觉。直至黎明时分，我才重新回到这个“艰难之世”。

    天亮了，我努力挣扎着站起来，但显然不可能。我没有再做尝试。泥浆已经在我身上积成了块状，肌肉动一动就会受影响。只要外层脱落，血就会流出来。不，我当然不会去动这些泥浆。

    我知道哪里有水。我之前从未见过那条小溪，之所以能够确定方向，可能是因为在潜意识里还存有地图的记忆。不过，我确实知道哪里有水，于是赶紧朝着那个方向挪动。我俯卧着前行，用胳膊肘当作腿，身后的印迹就像是受伤的鳄鱼留下的，全是烂泥和血迹。我并不打算爬到小溪里——说什么我都不会把身上的泥浆洗去，我知道只有泥浆才能让我的胳膊肘撑住——但我当时正濒临极限。

    这就是被追捕者的逻辑，或者说根本没有逻辑可言。我不知道，那些久坐不动的城里人心里是否也是这么想。我想如果他的伤痛足够严重，应该也会这么想。你只有受到严重的伤痛，几乎到了快要丧命的程度，才不会再去想应该做什么，而是凭着意识去做。

    我让爬行的轨迹看上去仿佛像是走向小溪。我缓缓地爬到小溪边，开始喝水，然后转向一处浅滩。这处浅滩只有2英寸深，很安全，我翻滚的痕迹都将被洗干净。他们会追寻着我的踪迹，找到我当晚歇息的掩蔽处，再从那里搜索到小溪。至于我在离开小溪之后去了哪里，他们只能靠猜测了。

    毫无疑问，我很清楚自己将要去哪里。这个决定必须归功于祖宗的保佑。小鹿会向上游或是下游疾驰，留下的水迹让猎人能够凭借嗅觉或者视觉做出判断。但猴子 不会这么干，它会对自己的踪迹做些手脚，然后从另一个方向消失。

    我在浅滩上转过身，然后再次往回挪动——沿着此前留下的蛇形轨迹往回爬。沿着轨迹挪动，这很容易。事实上，这就像乡间小道一样，我的脸距离地面只有6英寸。现在想想，我估计他们在追踪我来到小溪的时候并没有注意到，有些草是朝着反方向弯曲，这表明我肯定是沿着来路的轨迹往回返了。但哪个家伙能想到？人俯卧着挪动将会留下怎样的轨迹，根本没有规律可循——对于如此古怪的踪迹，貌似看不出有什么必要去探究细节。

    我的这段行程是在落叶松丛下完成的，地面很软，也没有灌木丛。我曾经掠过一棵树的树干，而现在我想爬上去。 的树干距离地面2英尺；再往上，树干一根接着一根。乌黑的树干散发着芳香，它们紧紧挨着，就像一节节的梯子。我手上的肌肉并未受损；我已经顾不上担心手部皮肤的状况了。

    直到 处在人们视线无法触及的高度时，我才敢将靴子踩在树枝上；靴子留下的浆块状印迹肯定会被人发现。我猛地一下扒住了一根10英尺高的树枝。我知道，在一根树枝上歇的时间越久，就越没有力气扒住下一根树枝。我每隔半分钟，就要用两只手交替着往上爬一节，简直是扣人心弦，就像是某种汽缸里的两个活塞交替弹出。有时候我的朋友们会抨击我得意于自己身体的消瘦。他们是对的。但我不知道，我是如何承受住攀爬时的 痛苦。

    接下来要容易一些。此时，我可以让双脚支撑住身体的重量，在每次向上爬之前尽可能多歇歇。我的腿没有瘸，只是挪不动。这也没什么不好。我掉不下去，因为我的身体挤在那棵长满果实的大树的树干之间。我爬到果树窄窄的缝隙间，树枝 密、 小、 绿，我被卡住了。在那里歇着刚好，于是我又昏过去了。这太惬意了，简直是罪过。

    当我醒来时，树正在微风中摇荡，让人感受到宁静的气息。我感到 安全，什么都不想。我觉得自己像是树上的寄生虫，就长在那里。我不疼，不饿，也不渴，很安全，此后每一刻都没什么可以伤到我了。当时我专注于应对眼前的状况，假使我想得远一些，我就会感到 望。但对于像我这样一个正在被追捕、正在栖息的“猎物”来说，感到 望就等于感到希望。

在线阅读地址：暴戾人在线阅读

在线听书地址：暴戾人在线收听

在线购买地址：暴戾人在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！