饥饿艺术家 卡夫卡中短篇作品德文直译全集 北京燕山出版社 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

《饥饿艺术家》是卡夫卡生前最后一部结集的作品，共收录四篇小说。当时的卡夫卡健康状况每况愈下，数次进出疗养院。这部作品集是他在病榻上完成校稿的，最终于1924年8月，即卡夫卡病逝两个月后出版。收录的同名短篇小说《饥饿艺术家》描述了一个痴迷于饥饿艺术的表演者从高光时刻到被世人遗忘，不被理解而郁郁寡欢，最终死去的故事。此外，本书还收录了卡夫卡生前在报刊发表，但未结集出版的十则短篇作品。

饥饿艺术家

最初的苦痛

一名小女子

饥饿艺术家

女歌手约瑟芬或耗子民族

报刊发表的短篇作品

女士的祈祷书

与祈祷者的对话

与醉汉的对话

布雷西亚的飞机

青年的小说

长眠的杂志

《理查与萨穆埃尔》第一章

巨响

寄自马特拉哈札

煤桶骑士

卡夫卡年表

弗朗茨·卡夫卡（1883-1924），奥地利有名小说家，与法国作家马塞尔·普鲁斯特、爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯并称为西方现代主义文学的先驱和大师。出生于犹太商人家庭，生活于奥匈帝国统治下的捷克。一生热爱写作，但生时多数作品尚未公开发表；患肺结核去世后，手稿由好友马克斯·布罗德整理出版，继而震惊世界。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

     最初的苦痛

一名荡着秋千的空中飞人——众所周知，这样一门在高处摆荡、在大型马戏舞台上施展的技艺，是所有人类能力所及的技艺当中最为困难的一种——他先是因为力求完美，后来也出于根深蒂固的习惯，将自己的人生如是安排；只要他忙于一项演出计划，便会不分昼夜地待在空中秋千上。

他的所有需求，而且是非常微小的需求，皆由轮班的勤杂工来处理。他们守在底下，将上面需要的所有东西放进一个特制的容器里递上拉下。这样的生活方式并未给周遭的人带来特别的麻烦，只有在其他节目上演的时候会有些干扰，因为他待在上面，并未将自己遮蔽，尽管他在那样的时刻通常显得安静，但还是会时不时地使观众的目光偏离到他身上。然而，剧院领导们原谅了他，因为他是一个非常杰出、无可取代的艺术家。人们当然也看得出来，他并非特意要待在空中秋千上，事实上，唯有如此不间断地练习，他的技艺才能臻至完美。

而且待在上面也有益于健康。每当温暖的季节来临，打开舞台拱顶周围的窗户，阳光与新鲜空气强而有力地闯入暮气沉沉的空间，上面就会美丽起来。他与人类的交往自然有着诸多，只是偶尔会有一名体操同事沿着绳梯往上爬到他那里，然后他俩坐在秋干上，一左一右靠着秋千绳，开始闲聊；或者建筑工人在修缮屋顶时，透过一扇敞开的窗与他谈上几句；又或者消防员在检查顶层楼座的紧急照明时，恭敬地向他喊些什么，却又听不出来是些什么。在其他时候，他的四周就是一片静寂。有时，某个小职员在午后误入了空荡荡的剧场，他仰视着那目光难及的高处，空中飞人在那里并不知道有人正在观察他、看他磨炼技艺或者休息。

若不是那些最使他讨厌，又不可避免、四处迁徙的巡回演出，空中飞人就可以安宁地生活了。尽管剧院经理尽其所能地让空中飞人免受任何不必要且绵长的痛苦——在城市中的路程，他们使用赛车，如此一来，便得以在深夜或破晓时分，以最快的速度在杳无人迹的街上疾驰，但是这与空中飞人所渴望的速度相比还是太慢了；在火车上，一整节车厢被包下，好让空中飞人在行李网架上挨过整趟车程，这样看似处境堪怜，却已成为他平日生活方式的某种替代了。在下一个巡回演出地，剧院早在空中飞人抵达前就备妥了秋千，所有通往剧院表演场地的大门敞开着，所有的通道畅通无阻——当空中飞人的脚踏上绳梯，不一会儿便悬吊在他的秋千上时，这对于剧院经理而言，永远是他人生中好看的时刻。

这么多的巡回演出，都让剧院经理如愿以偿，然而每回新的巡演，又给他带来痛苦，姑且不论其他，这些巡演无论如何都会给空中飞人的神经系统带来毁灭性的伤害。

有一天，他们一同再度启程，空中飞人躺在行李网架上，做着梦，剧院经理靠在对面的窗边一角，读着书。这时，空中飞人轻声地同他说话。剧院经理马上做出听讲的姿态。空中飞人咬着唇说，他目前只有一组秋千，现在，为了他的体操特技，他必须要有两组，并且要位置相对。剧院经理立即同意了，空中飞人却随即反悔，仿佛是要表明剧院经理的赞同与他的拒绝一样毫无意义，他说从今以后，不管任何情况，他永远都不会在秋千上进行体操特技。他想到这样的事情有可能发生，身体不禁打了个寒战。剧院经理犹豫再三并仔细观察，他再次表示自己接近同意，两组秋千的确比一组来得好，况且这种崭新的设施有许多好处，它能使整个演出显得花样繁多。此时，空中飞人突然开始哭泣。剧院经理深感惊讶，跳了起来，问究竟发生了什么事。由于没有得到回应，他便爬上椅子，抚摩空中飞人，将他的脸压向自己的脸，如此一来，空中飞人的泪水便漫到了他脸上。在经过无数的询问与奉承的话语之后，空中飞人才哽咽着说：“手里只有这一根秋千棒子——这样让我怎么生活！’’剧院经理这时才显得轻松些，才知道怎么安慰空中飞人：他承诺，到了下一站，他会马上为第二组秋千给下一个巡回演出地拍电报；他责怪自己，这么长的时间让空中飞人只在一副秋千上工作，非常感谢并且赞许他终于指出了这样的错误。就这样，剧院经理成功地让空中飞人慢慢平静下来，回到自己的角落里。但他自己一点儿也不平静，带着沉重的担忧，他的目光从书本望出去，偷偷注视着空中飞人。这些念头一旦开始折磨他，那么会有终止的一天吗？它们不会越发强烈吗？它们不会威胁生存吗？在哭泣之后的看似平静的睡眠中，剧院经理确实相信，他看见了第一道皱纹开始爬上空中飞人孩子般光滑的额头。

P3-7

在线阅读地址：饥饿艺术家 卡夫卡中短篇作品德文直译全集 北京燕山出版社在线阅读

在线听书地址：饥饿艺术家 卡夫卡中短篇作品德文直译全集 北京燕山出版社在线收听

在线购买地址：饥饿艺术家 卡夫卡中短篇作品德文直译全集 北京燕山出版社在线购买

偶有幸运，一位父亲带着孩子们走来，指着饥饿艺术家详尽地解说这是怎么一回事，和他们讲起从前的年代，那时他也看过类似的、无与伦比的辉煌演出，而孩子们由于学历与生活历练皆不足，对此依然不明白。他们哪里懂得什么是饥饿呢？不过，从他们探究事物、发着光的眼睛里流露出了一些东西，那属于崭新、仁慈的未来时代。因而饥饿艺术家时常告诉自己，假如他所处的位置离牲口棚没这么近，也许一切会好些，这些人做起选择来也会更容易些。

但是你们不该赞赏。”饥饿艺术家说。

好，那么我们就不赞赏。”看守者说，“到底为什么我们不应该赞赏？”

因为我必须绝食，我没有其他办法。”饥饿艺术家说。

瞧，多奇怪啊！”看守者说，“到底为什么你没有其他办法？”

“因为我，”饥饿艺术家说着，微微抬起小脑袋，噘起嘴唇，如亲吻般凑近他的耳朵，好让他一字不落地听清楚，“因为我找不到合我胃口的食物。要是我能找到它，相信我，我才不会抛头露面、惹人注目，我会饱食终日，像你与众人一样。”

这是饥饿艺术家临终的话语，在他瞳孔已然扩散的眼睛里，流露着即便不再是自豪，却依旧坚定的信念：他要继续绝食下去。

现在来清理整顿，恢复秩序！”看守者说。

人们将饥饿艺术家连同稻草一起埋葬。一只小豹子被关进笼子里。感觉再迟钝的人看到这只野兽在那

荒寂已久的笼子里跳来跳去，也会觉得舒心安慰。小

豹子什么也不缺。看守者们无须再三考虑，便会给它送来合胃口的食粮。它似乎从来不曾对自由感到惦念，这高贵的身躯，必要之物应有尽有，不仅有利爪，似乎自由也被随身携带着，藏在全副利齿中的某个地方生命的欢愉伴随强烈的吼声，自它的喉咙喷薄而出，以至于观众很难经受得住，但他们努力克制自己，团团围住那笼子，丝毫不肯离去。

但是，既然我要自杀，比如说，两个小时之后我就要死去，那小姑娘对我还有什么意义？我与他妈的羞耻心以及世界上其他任何事情还有什么相干？我应该转向虚无，绝对的虚无。

作品要取悦中产阶级人群，活泼闹腾而通俗易懂就是秘诀，但是激情昂扬毫不妥协的年轻人却始终只会因疑问而激动。

没有什么比由博学而来的惊人之语更能使机智而高尚的聪明人为之倾倒了。

按我们相信的路易十四的传统说法，他把平淡无奇的词汇逐出了自己的字典。……

阿申巴赫并不是贪图享乐的人，无论何时何地一旦有人让他低下高贵的头颅或者放松好好地享受，他都会马上焦躁不安，对安逸感到恶心，迫不及待地要回到自己的神圣职务中去，日常工作才是能让他冷静下来的避难所，这在他的青年时代尤为明显。那儿才是唯一可以令他感到心驰神往的地方，令他意志松弛、心悦诚服。

如果可以将人生分成极小的部分，并对每个小部分作出评价得话，那么我人生当中的每个小部分对她来说，想必都是一桩恼火的事。

他们总是留意，总有无尽的嗅觉，但这一切的结果只是——他们总是还站在原地。所有的差别在于，我渐渐认出了他们，我能够区别他们的脸。

编辑推荐

★“K经典”系列涵盖卡夫卡生前出版发表的全部中短篇作品。另收录6篇卡夫卡生前未发表的遗作、卡夫卡遗嘱、卡夫卡大事年表。

★8篇作品为彤雅立译本独有，其中3篇短文遗作为简体中文版首度亮相。

★世界很好书籍装帧设计师彼得·门德尔桑德操刀封面设计，打造“书中的艺术品”。他的设计被《华尔街日报》形容是“当代小说封面中拥有辨识度与代表性的设计”。“K经典”打破了以往卡夫卡图书的沉重朴素，前卫感十足；抽象的图形，明快的颜色，赋予卡夫卡作品新的生命力。

★德文直译，单一译者。与市面上通行的汇编译本合集相比，“K经典”系列语言风格更加一致；由德文直译，更加纯粹地还原卡夫卡作品的精髓。

媒体评论

“无情或纯自我孤独的象征”，因为人变成了甲虫，不会说话，没有表情，失去了和外界的交流，但是他又保留了人类所有的情感，因此他的孤独感就能令人感到更加的凄惨可悲。

——卡夫卡好友马克斯·布罗德

卡夫卡作品中的喜剧色彩和作家的幽默，这是长期为人们忽视的。

——格非

能把小说写得如此像梦的，大概只有卡夫卡一人。

——莫言

我吃惊于小说原来可以这样写，更明白了文学是一种创造。创造出靠前的世界。

——宗璞

卡夫卡的思维异常锋利，可以轻而易举地直达人类的痛处。

——余华

书籍介绍

本书属于《设计师联名书系·K经典》全6册的其中一本。《饥饿艺术家》（Ein Hungerkünstler）是卡夫卡生前最后一部结集的作品，共收录四篇小说。当时的卡夫卡健康状况每况愈下，数次进出疗养院。这部作品集是他在病榻上完成校稿的，最终于1924年8月，即卡夫卡病逝两个月后出版。

收录的同名短篇小说《饥饿艺术家》描述了一个痴迷于饥饿艺术的表演者从高光时刻到被世人遗忘，不被理解而郁郁寡欢，最终死去的故事。

此外，本书还收录了卡夫卡生前在报刊发表，但未结集出版的十则短篇作品。

编辑推荐:

★“K经典”系列涵盖卡夫卡生前出版发表的全部中短篇作品。另收录6篇卡夫卡生前未发表的遗作、卡夫卡遗嘱、卡夫卡大事年表。

★8篇作品为彤雅立译本独有，其中3篇短文遗作为简体中文版首度亮相。

★世界顶尖书籍装帧设计师彼得·门德尔桑德操刀封面设计，打造“书中的艺术品”。他的设计被《华尔街日报》形容是“当代小说封面中最具辨识度与代表性的设计”。“K经典”打破了以往卡夫卡图书的沉重朴素，前卫感十足；抽象的图形，明快的颜色，赋予卡夫卡作品新的生命力。

★德文直译，单一译者。与市面上通行的汇编译本合集相比，“K经典”系列语言风格更统一；德文直译，纯粹地还原卡夫卡作品的精髓。